Coptic Songs logoCoptic Songs
In English

English Coptic worship songs

Many of the group's taraneem are written and sung in English, so Coptic families outside Egypt can pray and sing along in the language they use every day. Each song below has a full lyrics page and a video on the channel.

My Fathers, The Monks of The Desert — English Coptic worship song for Saints & Monastics

My Fathers, The Monks of The Desert

A song honoring the fathers of the Egyptian desert — St. Antony, St. Macarius — and the monastic life that shaped the Coptic Church.

Read lyrics →

I Am the One Who Crucified You — English Coptic worship song for Great Lent & the Cross

I Am the One Who Crucified You

A song of repentance before the Cross, standing at Golgotha with an honest heart. English version.

Read lyrics →

Not To Us O Lord Not To Us — English Coptic worship song for Praise & Prayer

Not To Us O Lord Not To Us

A song of praise drawn from Psalm 115, giving glory to the name of the Lord alone. English version.

Read lyrics →

At The Dawn Of Brand New Year — English Coptic worship song for Nayrouz & the New Year

At The Dawn Of Brand New Year

A prayer for the opening of a new year, placing its days in the hands of God.

Read lyrics →

The Christ Is Born — English Coptic worship song for Kiahk & the Nativity

The Christ Is Born

A Nativity song in Arabic, English, and Spanish celebrating the birth of Christ — the Light of the world.

Read lyrics →

Have You Seen Him? — English Coptic worship song for Praise & Prayer

Have You Seen Him?

A tender song drawn from the Song of Songs and the woman with the alabaster jar — seeking the face of Christ.

Read lyrics →

Singing the Coptic tradition in English

The words come from the same places the Coptic Church has always drawn on — the Psalms, the Gospels, the lives of the saints, and the feasts and fasts of the Coptic calendar. Writing them in English keeps that tradition singable for children and English-speaking congregations, whether in Sunday school, youth meetings, or quiet listening at home.

Some songs exist in both Arabic and English versions, and a few, like the Nativity song, move between Arabic, English, and Spanish in the same recording. Browse all the latest songs or explore songs by season.

Sing a new song

New taraneem arrive on the Coptic Songs channel throughout the year. Subscribing is the best way to follow along.